Prevod od "umas dessas" do Srpski

Prevodi:

i ove

Kako koristiti "umas dessas" u rečenicama:

Se você quer ser popular, você arruma um desses... e você arruma umas dessas.
Ako hoces da budes popularan, nabavi jedan od ovih i jedan od ovih.
Levarei 3 dessas e umas dessas, agradedeço a atenção.
Dobro, uzeæu onda tri od ovih, nekoliko ovih i hvala vam mnogo za trud, Edna.
Eu o vi. Umas dessas coisas o matou.
Ubio ga je jedan od tih stvorova.
Acho que vi umas dessas mesmas Pessoas em Woodstock.
Èini mi se da sam neke od ovih ljudi video na Vudstoku.
Procuro uma ponte umas dessas pontes cobertas dos arredores.
Tražim most. Jedan od onih pokrivenih u okolini.
Com umas dessas belezuras... poderíamos tentar a tal da negociação.
Par ovakvih i mogli bi... Mogli bi... pokušati pregovarati.
Eu não quero ser umas dessas coisas.
Ne želim da postanem jedan od onih monstruma.
Se você se casar com umas dessas mulheres, às vezes elas vão te machucar pra valer.
Ako se oženiš nekom od ovih žena, katkad æe boljeti.
Como eu fui me tornar umas dessas mulheres com um monte de gatos.
Kako sam postala jedna od onih žena sa previše maèaka?
Você sabe, eu estava pensando em conseguir umas dessas pra mim.
Mislio sam da nabavim takve, baš kao te.
Eu tenho toalhas em casa, mas mesmo assim vou levar umas dessas comigo.
Imam peškire kod kuæe. Ne znaèi da neæu poneti i ove sa sobom.
Espero que não se importe de eu pegar umas dessas nozes.
Nadam se da nemate nista protiv ako se protegnem i zgrabim nekoliko ovih... -nekoliko oraha.
Quando estiver transando com umas dessas do calendário, vou começar com umas sacanagens bem doidas.
Док се он љуби са МекБуком, ја ћу се лудирати.
Então, por que não nos dá umas dessas fantasias e iremos embora daqui.
Ne postoji ništa što bi radije preskoèili, te zašto nam onda ne zgrabiš par ovih kostima i da završimo sa tim.
Umas dessas moças pode ter obstruído a liberação do paraquedas de Pierre durante a queda livre, depois de ele já ter checado o equipamento no avião.
Bilo koja od tih riba je mogla da aktivira ruèicu za oslobaðanje i to u toku pada, i nakon što je on veæ provjerio opremu u avionu.
Acha que posso comer umas dessas belezuras?
Misliš li da bih mogao dobiti nekoliko tih bebica?
O templo do belo e lindo J.C era umas dessas igrejas que alegam que a maconha é uma erva sagrada.
Hram kul i lepih I.K. je jedna od onih crkvi koja tvrdi da je marihuana sveta biljka.
Pode achar mais umas dessas pra mim?
Možete li mi vi donijeti još koktela?
Quem me dera ter umas dessas.
Voleo bih da ja imam par.
Seria bom ter umas dessas recepcionistas por aí depois do sábado, sabe?
Bilo bi lijepo ostaviti nekoliko natjecateljica i nakon ove subote.
E eu pensando que era só umas dessas...
Ja sam mislila da si jedna od onih...
Sim, umas dessas pessoas pensam que estão fazendo um favor a igreja, quando na realidade todos eles estão nos arrastando de volta à Idade das Trevas.
Da, neki od ovih ljudi misle rade Crkvi uslugu, kada u stvarnosti sve što rade je nas prevučete nazad mračnom dobu.
Mais umas dessas, uma folha de alumínio e alvejante e você consegue alguns volts.
Još par tih i mrvicu alu folije, nešto solne... imaš si par Volti, sestro.
Por quê não compramos umas dessas?
Зашто не апос; т ми купи неке од њих?
Acho que umas dessas 18 câmeras aqui pegou nosso assassino.
Ja sam uz pretpostavku da je jedan od 18 kamera izvan dobio dobar pogled naš ubojica.
Sim, recebi umas dessas algumas vezes.
Da, nekoliko puta ih je probao na meni.
Uma extinção em massa é causada pelas mudanças ambientais. E estamos mudando o ambiente exatamente da forma que pode desencadear umas dessas grandes catástrofes.
Masovno izumiranje je posledica promene spoljašnje sredine, a mi menjamo spoljašnju sredinu taèno po granicama koje mogu da izazovu jednu od novih kataklizmi.
Pego umas dessas vadias de funeral?
Da pokupim neku od riba sa sahrane?
E umas dessas coisas pegou ele.
Ali onda ga se doèepalo jedno od stvorenja.
Umas dessas coisas interessentes que aprendi é que, algum tempo atrás, essa ideia de cultivar uma memória treinada, disciplinada não era tão estranha como nos parece hoje em dia.
Једна од занимљивих ствари које сам научио је да некада идеја да имате тренирано, дисиплиновано памћење није била тако страна као што би нама данас била.
0.59401392936707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?